Debido a la gran cantidad de entradas relacionadas con la industria azucarera cubana existentes en el blog, Segunda Zafra encuentra necesario dedicar una a la elaboración de un glosario de términos azucareros que permita a sus lectores una comprensión más cabal de los artículos que para ellos publica:
Glosario azucarero:
Bodegas (también conocidas como cantinas): Eran establecimientos mixtos que vendían víveres ropas y otros artículos de uso doméstico y para realizar tareas en el campo, a los trabajadores de los bateyes en centrales y colonias. Las bodegas pertenecían, por lo general, a los propietarios de los centrales o eran arrendadas a un dueño particular por el central. La oficina que se encargaba de administrar las bodegas era llamada Departamento de La Comercial. En muchos centrales, los trabajadores, por muchos años, recibieron los salarios en vales, tokens o fichas que estaban obligados a gastar en las bodegas. En 1934, tras una larga lucha de los trabajadores azucareros que se extendió a todos los centrales del país, el sistema de pago en vales fue abolido y sustituido por el pago en efectivo.




